Nel mio paese si fa il formaggio più buono del mondo.
Sa 12 god. otišao sam u hram u mom selu.
Quando avevo 1 2 anni visitai il tempio nel mio villaggio
Rekoh, ovo baš i ne ide na ruku mom selu.
Questo è imbarazzante per il futuro del nostro villaggio!
Kod kuæe, u mom selu, imali smo puno krtica.
Nel mio villaggio abbiamo tanti citelli.
"Ako veæ trebam biti ubijena, voljela bih umrijeti u mom selu.
"ma se devo essere uccisa, preferisco almeno morire nel mio villaggio.
U mom selu je bilo puno ratova.
Il mio villaggio ha visto molte guerre:
Kako se usuðuju da rade to mom neæaku u mom selu.
Come hanno osato fare questo a mio nipote nel mio villaggio.
To smo uradili sa decom u mom selu pošto ga je zauzela vojska.
E' quello che abbiamo fatto noi con i bambini del villaggio dopo che l'esercito ha preso il comando.
Naravno, bio bi puno bolji da ste moji gosti u mom selu.
Ovviamente sarebbe ancora meglio, se voi foste ospiti nel mio villaggio.
Ja sam prvi inženjer u mom selu gospodine...
Sono il primo ingegnere del mio villaggio.
U mom selu, pre zore, muzo sam koze i skupljao balege od svoje èetvrte godine.
Nel mio villaggio, prima dell'alba. Mungo le capre e raccolgo il letame da quando avevo quattro anni.
U mom selu takva stvar još uvek znaèi nešto.
Nel mio villaggio una cosa del genere ha ancora del significato. Il tuo villaggio?
Pobio je sve u mom selu.
Questa cosa ha ucciso tutti nel mio villaggio.
Pa, u mom selu postoji stara izreka:
Beh, al mio villaggio c'e' un vecchio proverbio:
Oseæam se kao kad su otkazali Božiæ u mom selu.
E' come quando hanno cancellato il Natale al mio paese.
U mom selu ako nisi vozio ovakav auto, nisi se mogao zvati narko-bosom.
Nel mio villaggio, se non guidavi una di queste, non potevi considerarti un vero signore della droga.
A? -Deca u mom selu su ista kao ti.
I bambini del mio villaggio sono proprio come te.
Vidite, nema toliko mladiæa u mom selu i velike su šanse da æe me jedan od njih na kraju oženiti.
Insomma, non ci sono molti giovani nel mio villaggio e... probabilmente finiro' per sposare uno di loro.
U mom selu ima mali bunar želja.
Nel mio villaggio, c'e' questo piccolo pozzo dei desideri.
Kad sam napunila 17 godina, ostalo je samo 450 ljudi u mom selu, pola od njih bili su moji roðaci.
A1 7 annigliabitanti del mio paese erano scesi a 450 di cui la metà parenti miei.
U mom selu, sve žene iz Kaæinski porodice su bile babice životinjama.
Nel mio villaggio, tutte le donne Kaczynski facevano le levatrici per animali.
Da, u mom selu, samo najbogatijim klincima je dozvoljeno da uèe unutar ambara.
Sì. Nel mio villaggio, solo i ragazzi più ricchi potevano imparare dentro la stalla.
U mom selu bi ti vezali limenku oko vrata da znamo kad dolaziš.
Nel mio villaggio, ti legheremmo un barattolo di latta al collo per sapere quando stai arrivando.
Kao da sam spavala u mom selu, pazeæi na bande koje haraju.
Mi sembrava di essere tornata nel mio villaggio, - di guardia contro i predoni.
Još uvek nema struje u mom selu.
Ancora manca l'elettricità nel mio villaggio.
Ja bih voleo da investiram u sistem brzih vozova u Indiji i voleo bih da doprinesem naporima u borbi sa malarijom u mom selu.
Mi piacerebbe investire in un sistema ferroviario ad alta velocità in India e mi piacerebbe contribuire alla lotta contro la malaria nel mio villaggio.
Jedna od osoba koje sam intervjuisala bila je babica koja je dočekala sve bebe u mom selu, uključujući i mene.
Una delle persone che ho intervistato era la levatrice che ha fatto nascere tutti i bambini del mio villaggio, me compresa.
0.43292307853699s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nel mio paese si fa il formaggio più buono del mondo. 